Utilisation de l'Allemand !

Hallo tout le monde !
Wie geht's?

C'est peut-être un peu tard pour poster ce billet mais je voulais répondre à Wafa à propos de son commentaire sur la première réunion Centra lundi dernier !

En effet, Wafa a critiqué le fait qu'on utilise pas assez l'Allemand! Je suis d'accord avec toi Wafa mais le problème c'est que Ileana et moi nous ne possédons pas assez de compétences en Allemand!
Ich spreche kein gut deutsch !? ;-)
Nous avons commencé il y a 3 semaines et pour ma part j'ai surtout appris l'Allemand dans une dimension pratique c'est à dire comment se présenter, comment demander une direction, comment commander au restaurant, prendre un taxi... Mais je pense que vous comprenez que ce n'est pas assez pour discuter de sujets comme les relations interculturelles !?

Celà ne veut pas pour autant dire qu'on ne peut pas utiliser l'Allemand lors de nos réunions. Je ne sais pas comment va se dérouler la séance de demain mais Wafa, comme demain tu es l'animatrice, tu pourrais par exemple poser les questions en Allemand et ensuite en Français, ou juste écrire la traduction en français des questions sur le tableau blanc si on ne comprend pas... ( à l'écrit je comprends mieux l'Allemand car je peux voir des ressemblances avec l'anglais, mais à l'oral c'est plus difficile!)
On peut aussi utiliser plus le tableau blanc pour écrire les mots-clés en Allemand et en Français!Par exemple, demain on va parler de culture, d'échange, de différences, points communs entre les cultures, d'interculturel... donc on pourrait écrire tous ces mots dans le tableau dans les 2 langues...
Je vais essayer aussi de faire un effort et de poser quelques questions simples en Allemand...

Ce ne sont que des idées mais j'aimerais comme Wafa qu'on utilise plus d'Allemand!
On pourrait aussi en discuter demain ...

Je ne sais pas ce que vous en pensez...

Tschüs und Bis morgen !

Johanne :)