Séance centra détaillée

Hallo!

Danke für ihre Vorschläge und für stützt Ihr!
Je prends en compte vos propositions et je vous remercie pour votre aide.

Tout en m'aidant de vos messages postés dans le blogue, j'ai essayé de dégager les similitudes et les différences les plus importantes.

Pour commencer, on va se présenter chacune pendant 5 min. Dire qui vous êtes, vôtre âge, origine, les langues que vous parlez, tout en s'aidant des cartes. Si vous voulez je peux me présenter en premier sinon une autre d'entre nous ( je réponds ainsi à la question posée par Kristin ).

Aprés les présentations, je vais vous poser des questions sur les points suivants:

Similitudes

• Nos expériences à l'étranger et dire ce que ces échanges inter-culturels nous ont apportés (individuellement où proféssionnellement). Parce qu'on a toutes un parcours très intéressant.
• Parler de la relation langue-culture, étant donné que nous sommes passionnées par plusieurs langues, et que ces langues véhiculent des cultures différentes. Dire ce que ces langues (maternelle où de communication) représentent pour nous.
• Puis, on peut donner plus d'informations sur le lieu où on habite ou celui d'origine. Expliquer pourquoi on se sent attaché à ces lieux.

Différences

• L'origine ethnique, car comme l'a très bien dit Johanne, moi et Wafa on peut vous dire plus de choses à ce sujet.
• Les différents loisirs ( voyages, sport, cuisine, animaux) et dire en quoi ils nous représentent.

Vous pouvez toujours faire d'autres propositions pour mieux ajuster ces points.

Wenn nicht in Montag!

Hallo ihr Lieben,
je trouve que la structure proposée en ce qui concerne la première séance de centra est une bonne idée.D'abord, je pense que c'est vraiment important que chacun se présente un peu en utilisant bien sûr les planisphères...Après je suis également d'avis comme toi Ileana qu'il faut parler des similitudes et des différences par rapport à nos présentations. Peut-être c'est sensé que quelqu'un va commencer. Comme ca les autres peuvent participer à la discussion. Que pensez-vous?
Ich freue mich auf Montag.
Lieber Gruß
Kerstin

Hallo !

Voici plusieurs explications concernant cette séance !

Je vais faire un diaporama en prenant vos cartes postées dans le blogue.
La séance va se dérouler ainsi :

• Explications sur comment on communique dans le Centra (5 min)
• Présentation à l'aide des planisphères (une partie en allemand) (20 min en tout)
• Questions par rapport aux similitudes et par rapport aux différences (30 min)
• Rappel du travail à faire dans le blogue pour la prochaine séance (5 min)

J'ai des idées mais je préfère avoir vos avis concernant les questions.

Je pense qu'on peut parler des loisirs, des langues, du lieu où vouz habitez pour les similitudes. De votre experience (concernant les stages ou échange Erasmus) et de l'origine ethnique pour les différences.

Bis bald !

Re quelques questions... pour préparer Centra!

Hallo hallo tout le monde !

Ich hoffe, daß Sie gut gehen !!! :)

Comme toi Ileana, je crois qu'il est important qu'on prépare un peu la réunion Centra de lundi prochain !

En ce qui concerne les sujets de discussion...
En plus des similitudes et des différences par rapport à nos présentations, je pense qu'on pourrait parler aussi de nos diverses expériences à l'étranger, de nos voyages (ceux qu'on a déjà fait ou ceux en projet...), des échanges inter culturels qu'on a déjà eu, de ce qu'on ressent pendant et après une période passée à l'étranger (brève ou longue, je pense que certaines expériences à l'étranger, même brève peuvent être très intenses)...
Wafa et Ileana, d'après vos présentations, l'origine ethnique a l'air très important pour vous, il serait surement intéressant d'en discuter, d'explorer ce sujet...
Je suis aussi intéressée de savoir ce que le français représente pour vous, je veux dire en tant que non natifs de cette langue. On pourrait élargir ce sujet aux autres langues que l'on connait également !

Ce ne sont que des propositions... Was denken Sie daran?

Guten Abend und Bis Bald !

Johanne :)

Quelques questions

Bonjour à toutes! Guten tag!

Wie geht's?

Je vois que vous avez posté votre planisphère!

Je vais être l'animatrice pour la séance Centra 1 et je préfère vous poser quelques questions sur comment vous voulez qu'on travaille, pour faire la diapositive sur les similitudes et les différences observées dans le blogue ? Quel point voulez vous que l'on aborde en premier ? Comment voulez vous que la réunion soit structurée ?
Je pense que l'on peut faire une partie présentation (5 min chacune), puis 20 min pour parler ensemble sur ce que les expériences (par rapport aux endroits où on a vécu) représentent pour nous. Le reste du temps va être consacré à la présentation de la séance, aux explications et aux questions. Vous en pensez quoi ? Le temps est-il suffisant ?

Je vous laisse réflechir à tout ça! Merci d'avance pour votre aide.

Bis bald!