Choix du thème pour Centra 3 !!!

Halli Hallo !
J'espère que ça va bien depuis lundi...
Bon cette semaine je suis l'animatrice et je pense que vous avez toutes reçues les consignes pour cette nouvelle étape. On doit avant de commencer le travail choisir entre les 2 thèmes suivants :

• évaluation des enseignants
• évaluation des apprenants

Kerstin, j'ai vu que tu as déjà choisi l'évaluation des apprenants !

Vu qu"'il y a beaucoup de documents à lire je pense qu'il faudrait vite choisir un sujet alors essayons de se mettre d'accord aujourd'hui ou au plus tard demain! Qu'en pensez-vous?

En ce qui me concerne j'aimerais mieux travailler sur l'évaluation des apprenants. C'est le sujet que je connais le mieux car je suis passée par là :) , je l'ai vécue... et en plus c'est un sujet auquel on sera confrontées quand on sera prof !

Voilà, donc Ileana et Wafa se serait bien de choisir un sujet aujourdh'hui ou au plus tard jusqu'a demain pour qu'on puisse commencer à lire les documents...

Comme l'a suggéré Kerstin vous pouvez poster un commentaire dans son message pour dire votre choix! Je me suis permise de poster un billet en tant qu'animatrice de cette séance ::: )))

Voilà ! ben bonne journée !!!!!!!!!!

Bis bald !!!

:::::)))))

Johanne

Centra 3

Qu'est-ce que vous pensez par rapport à la séance prochaine!?

Aimeriez vous travailler sur l'evaluation des enseignants ou l' evaluation des élèves!? Moi, je préfère travailler sur l'evaluation des élèves! Peut-être c'est plus facile que vous faites juste un commentaire par rapport à ce post!?

Schönen Abend noch
Liebe Grüße

Bilan Centra 2

Bon soir tout le monde......................

A mon avis, hier, on a vraiment bien discuté. Je trouve que le sujet (la manière d'entrer en contact dans les cultures différentes) est très intéressant. De ce fait, on a eu une bonne discussion. J'ai appris que c'est important de respecter les coutumes dans les cultures différentes et que chaque culture est différente.......

Je pense que maintenant j'ai non seulement une image de vous dans ma tête mais aussi j'ai appris à connaître un peu votre culture.

Wafa était super structurée comme animatrice. Tu as fait de bon travail. Grâce à elle qu' on a réussi hier matin.

Ich wünsche euch noch einen schönen Abend. Je me réjouis de discuter cette semaine dans le blogue avec vous.

Eure Kerstin

Resumé d'une expérience travaillée pendant Centra 2

Bonjour!

J'ai trouvé les expériences de Wafa et Johanne intéressantes.
Je peux dire que mes impressions par rapport à cette expérience ( se faire la bise pour saluer ) étaient différentes que celles de mes collègues de quadrem.

Etant donné que je ne suis pas habituée à faire la bise et que ce geste je n'arrive pas à me l'approprier depuis que je suis en France, j'avais plusieurs questions à ce sujet.
J'ai voulu savoir comment peut être interprété le fait qu'une personne d'une autre culture ne fasse pas la bise pour saluer. C'est-à-dire qu'elle utilise d'autres formes de salutation ( serrer la main par exemple).

J'ai pensé que cela peut être interprété comme un manque de respect. Or, Johanne m'a répondu qu'elle a compris qu'il existe plusieurs façons de dire "Bonjour" et cela en fonction des autres. Donc en fonctions des différentes cultures des personnes.

J'ai pu avoir des réponses à mes questions dans cette séance.
J'ai compris également que nos perspectives était différentes à ce sujet.
De plus la séance s'est très bien deroulée et l'animatrice a aussi très bien rempli son rôle.

A bientôt! Dans le blogue :)

Mon opinion sur le déroulement de la deuxième séance

Bonjour à tous :-),

Dans l`ensemble j`étais contente du déroulement de la deuxième séance. J`étais très contente que nous avons réussies à travailler sur la structure préparée par moi. C`est-à-dire que nous ne dévions pas de cette structure . Alors tous fonctionnait selon ma Power Point Présentation .
De plus, j`avais l`impression que vous étiez contentes de travailler sur cette structure ou est-ce que je me suis trompée? :-)

En ce qui concerne ma rôle d`animatrice, je dois vous avouer que je n`étais pas du tout contente. La raison principale pour mon mécontentement était mon excitation pendant la séance. A cause de cette excitation, j`avais des difficultés de m`exprimer et de prononcer correctement des mots en français. Très souvent je n`ai pas réussi à trouver des mots convenables… Mais j`espère que cela ne vous dérangiez pas!

Mais à part mon excitation, j`étais vraiment contente que vous avez tous participé à la conversation, c`est-à-dire que personne entre vous ne s`est retiré pendant la séance. Merci beaucoup pour votre attention et collaboration! :-)

Discussion sur nos expériences interculturelles

Hallo !

Je vais parler de mon expérience tout en mettant en évidence les questions que je me posent par rapport à la différence culturelle.

Je pense que quand j'ai eu cette expérience moi-même je n'étais pas prête de voir que ma culture peut être différente des autres. Je crois que je me suis sentie blessée et mal à l'aise quand je me suis rendu compte que mes propos ( gestes simples ) peuvent être interprétés comme étant quelque chose de mal poli ( voire méchants ) de ma part.

Comme Johanne disait l'interculturel peut aussi produire des "clashs" et cela fait très mal.
Je me demande comment faire pour éviter cela. On doit faire en sorte d'anticiper ? Se dire que tout ce qui parait "normal" dans sa propre culture peut être "anormal" dans d'autres cultures.
Je crois que si on pense comme ça on ne peut plus agir normalement. Mais comment faire quand on est surpris par la différence culturelle ? Certes on ne peut pas cacher son étonnement. Je crois qu'il faut "négocier" avec l'autre et accepter la différence.

De plus on peut aussi mal comprendre la différence culturelle. Je crois qu'il ne faut pas généraliser. Une personne n'est pas représentative de tout le groupe. La culture est véhiculée par tout le groupe.
Je pese que en me posant ces questions sur l'interculturel je mets en question ma culture et les autres.
Et vous qu'est ce que vous en dites ?
J'aimerais connaître vos points de vue.

Merci! :)

Centra 2

Bonjour à tous :-)

Après avoir lu vos propositions, j`ai pris une décision:

Comme vous avez tous des différents intérêts, c`est- à -dire que chaqu`un entre vous veut travailler sur une différente expérience, nous pourrions essayer de travailler sur toute les quatre expériences. Mais je craigne que cela ne fonctionnera pas face au temps. Seulement à la condition que nous ne travaillerons pas rigoureusement sur ces expériences...

Néanmoins, je préfère travailler selon mon déroulement que j`ai déjà préparé la semaine dernière, puisque ça sera un grand travail de faire une autre structure.
J`espère que vous pouvez comprendre mon avis!
Mais, comme vous déjà savez, je vais vous donner la possibilité de choisir une ou deux expériences sur lesquelles vous aimeriez travailler! Alors ne vous inquiétez pas! :-)

Ansonsten wünsche ich euch allen ein schönes Wochenende und hoffe, dass wir am Montag miteinander reden können :)

A demain und viele liebe Grüße
Wafa